Μιας και μιλάμε για τη γλώσσα

Γράφει η Γεωργία Κακούρου Χρόνη

Στο τέλος του Ιανουαρίου μου ζητήθηκε μια συνέντευξη, από τον κύριο Γιάννη Κορομβόκη που στον ελληνικό ραδιοφωνικό σταθμό του Σύδνεϋ, με ιδιαίτερη αγάπη, επιμελείται την εκπομπή «Διαδρομές ζωής». Η μεγάλη μου έκπληξη: Όσο δεν είμαστε ακόμη στον αέρα, άκουγα υπέροχα ελληνικά με μία ελαφρά ξενική προφορά. Τρίτη γενιά Αυστραλών και η γλώσσα, γλώσσα μας.
Θυμήθηκα τον Ροζέ Μιλλιέξ (αυτόν, για τον οποίο ο Νικηφόρος Βρεττάκος έλεγε «έναν Έλληνα γνωρίζω κι αυτός είναι Γάλλος») που συχνά εμέμφετο τις ελληνικές κυβερνήσεις για το μεγάλο τους έγκλημα: «Εγκατέλειψαν, έλεγε, τον ελληνισμό και δεν τον στήριξαν στις πατροπαράδοτες και πανάρχαιες κοιτίδες του». Το εάν και πόσο δίκαιο είχε, το αφήνω στην κρίση σας.
Καλή Σαρακοστή!